În timpul unei călătorii obişnuite prin spaţiu, către o nouă galaxie, doi pasageri, aflaţi într-o stare indusă de somn, se trezesc cu 90 de ani mai devreme decât trebuia, atunci când nava lor se defectează....
O doctorita care a locuit o data intr-o casa de langa un lac incepe o corespondenta romantica cu primul proprietar al casei. Cand insa descopera ca traiesc in doi ani diferiti (2004 si 2006), cei doi pornesc intr-o cautare pentru a dezlega misterul....