Casey e între visul de a deveni patinatoare şi dorinţa mamei ei de a o vedea la Harvard. Casey speră să ajungă într-o zi precum Nikki, Tiffany şi Gen, trei patinatoare talentate, care concurează în campionatul american...
Katelin Kingsford, o speranta a Jocurilor Olimpice vrea sa se antreneze cu un antrenor rus. Pentru a putea merge la aceeasi scoala la care merge Natasha, Katelin castiga o bursa concurand pentru echipa feminina de hockey....