Hodja visează să cunoască lumea plină de aventuri de dincolo de munţii pe care îi vede la orizont. Soarta îi surâde când bătrânul El Faza îi împrumută covorul său zburător, cu condiţia să i-o aducă pe nepoata lui rămasă singură în oraşul sultanului...