Un politist pe cale sa se retraga incearca sa rezolve cazul uciderii recente a unei fetite. Ciudatenia povestii vine din asemanarea cazului cu o crima comisa cu mai mult de 30 de ani in urma....
Reykjavik este zdruncinat când două surori, care au fost date dispărute, sunt găsite omorâte în mod brutal. Doi dintre cei mai buni detectivi trebuie să rezolve cazul....