Pierre, un dansator grav bolnav, așteaptă un transplant de inimă în timp ce observă viața parizienilor din balconul său. Elise, sora lui, se mută la el pentru a-l îngriji, dar Parisul continuă să danseze pentru el......
Louise, muncitoare la o fabrică, împreună cu colegii ei caută să se răzbune pe şeful responsabil pentru închiderea fabricii. După ce omul plătit să-l ucidă, se dovedeşte a fi incapabil să facă singur treaba, Louise i se alătură....