După ce a fost rănit, TK primeşte o permisie de 30 de zile. În avion face cunoştinţă cu Colee, aflată şi ea în permisie, şi Cheever, care-şi terminase contractul cu armata...
Bertrand, un producator de film care se apropie de patruzeci de ani, usor rupt de realitate, se trezeste inchis intr-un sicriu, peste noapte, datorita unei anume conjuncturi. Dimineata, nu mai e acelasi om....