Hiccup, fiul unui important căpitan
viking, a ajuns la vârsta când trebuie să-şi dovedească bărbăţia:
pentru asta, adolescentul va porni spre insula Berk pentru a prinde
primul său pui de dragon....
Woody si prietenii sai sunt devastati de plecarea la colegiu a stapanului lor, Andy. Dar cand ajung intr-o gradinita, realizeaza ca problemele lor vor fi cu adevarat mari. Cum sa faci fata pustilor care n-au nicio consideratie pentru jucarii?...