Tristan Martin, un adolescent de 17 ani, fuge de acasa, spre disperarea mamei sale, Christine. Pentru a-l regasi, aceasta trimite pe urmele lui pe doi dintre fostii ei iubiti, lasandu-i sa creada, pe fiecare in parte, ca ar fi tatal baiatului....
Joseph Cohen, un țăran breton, este amenințat cu expulzarea de către Alexander, care vrea să-l alunge din ferma sa pentru a o închiria ca spatiu de depozitare....