Brother Bear

Brother Bear este povestea a trei frați care au trăit pe meleaguri îndepărtate cu mult timp în urmă, atunci când mamuții încă mai hoinăreau prin ceea ce astăzi numim Nord Vestul Americii. Kenai, cel mai mic dintre cei trei frați, este pe cale să-și primească totemul personal - simbolul pe care Marele Spirit i-l dăruiește pentru a-i fi călăuză în viață. Atunci când Tanana, șamanul tribului îi prezintă Ursul - simbol al dragostei, tânărul este foarte dezamăgit. El spera cu totul altceva. Ceva mai impunător, cum ar fi un vultur (simbolul călăuzei), așa cum primise fratele său Sitka, sau totemul lupului (simbolul înțelepciunii) cum avea fratele Denahi.

În timp ce Sitka încearcă să îl consoleze, Denahi nu încetează să-l necăjească.
Curînd după acest eveniment, Kenai descoperă că un urs i-a șterpelit coșul cu pește și, impulsiv fiind, pleacă să-l urmărească. Frații îi iau urma sperând să îl apere de pericole. Prins într-o aprigă confruntare, Sitka face un efort disperat pentru a-și salva frățiorul de ruperea unui ghețar. Fratele cel curajos moare în timp ce ursul scapă nevătămat.

Ignorând sfaturile lui Denahi și învățăturile din trib despre fraternitate, Kenai pleacă pe urmele ursului pe care îl crede răspunzător de moartea fratelui său, Sitka. În ciuda tradițiilor, el ucide ursul, dar, în același moment, Marele Spirit sub forma Luminilor Nordului coboară spre Kenai și îl transformă în creatura pe care tânărul o disprețuia cel mai mult. Între timp, Denahi, ce descopeă că fratele lui mai mic a plecat să urmărească ursul, ajunge la scenă abia după ce Kenai s-a transformat. În momentul în care vede ursul lîngă hainele fratelui său, Denahi își închipuie ce era mai rău, anume că alt frățior a fost ucis de urs. Lasă deoparte toată filosofia despre existență pașnică și se angajează într-o răzbunare cumplită asupra ursului care i-a ucis fratele.

Kenai nu se adaptează deloc ușor la viața în piele de urs. Tanana, femeia vraci i se arată și îi spune că spiritul lui Sitka este responsabil de transformarea sa și că tânărul Kenai îl poate găsi "pe muntele unde lumina atinge pământul", un loc pe care Kenai habar nu are unde să-l caute. Frustrat, mânios și speriat, băiatul se întâlnește cu doi elani cam bătuți în cap, care vorbesc cu accent neaoș canadian, Rutt și Tuke. Kenai încearcă să le povestească despre profeția pe care a primit-o și cere ajutorul lor pentru a găsi locul cu pricina, dar cei doi elani îl cred țicnit și încearcă să-l ignore. Norocul l-a părăsit pe Kenai și îi merge din ce în ce mai rău, mai ales atunci când cade într-o capcană și se trezește atârnat într-un copac.

Se întâlnește cu un pui de urs vorbăreț, Koda, care îi cere ajutorul să ajungă la mama lui, la reuniunea urșilor de la Salmon Run, dar Kenai se încăpățânează mai întâi și îl refuză. Culmea, ultimul lucru din lumea asta pe care l-ar face ar fi să ajute tocmai un urs! Dar Koda a fost separat de mama lui și are nevoie de ajutorul unui urs mare ca să ajungă din nou lângă ea, astfel că, de voie, de nevoie, Kenai acceptă în silă să-l conducă pe Koda la Salmon Run. Cu condiția ca puiul să îl ajute să se dea jos din nesuferitul de copac.

Astfel, cei doi pornesc spre marea aventură. Denahi, însuflețit de dorința aprigă de răzbunare, urmărește obstinat ursul ucigaș, fără să-și dea seama că ursul și fratele sunt una și aceeași ființă. Între timp, Kenai și Koda își croiesc drum prin sălbăticia înghețată, traversează caverne și trec prin tundra înghețată, trec de un câmp de gheizere sulfuroase și înfruntă tot felul de pericole.

La Salmon Run, Kenai este primit cu un "bun–venit" călduros din partea urșilor care s-au adunat la festivalul anual. Treptat, băiatul transformat în urs simte că ura îi dispare din suflet și începe să se întrebe, în adâncul sufletului, despre menirea sa, despre adevărul învățăturilor, despre înțelesul adevărat al sentimentului de fraternitate. În final, descoperă că transformarea sa fizică este nesemnificativă în raport cu transformarea care s-a petrecut în sufletul lui. Atunci când Denahi ajunge la reuniunea urșilor, are loc marea confruntare dramatică.

"Brother Bear" este un proiect pe care Studiourile de animație Disney Florida îl consideră "fãcut în casă", pentru că ideea unui film despre o străveche legendă a indienilor din nordul îndepărtat al Americii a fost dezvoltatã acolo.