Un tors uman este găsit în plasele de pescuit ale unei bărci în portul unui mic oraș Islandez. Șeful poliției locale conduce investigația și așteaptă întăriri de la Reykjavík, însă o furtună năprasnică blochează accesul în mica localitate....
Un thriller glacial, în care un ucigaș în serie și inspectorul Martin Servaz se joacă de-a șoarecele și pisica după o descoperire sinistră în Pirineii francezi....