Vozvrashcheniye

(2003)

Întoarcerea

Poster Vozvrashcheniye Postere Vozvrashcheniye

Sinopsis Vozvrashcheniye

Vozvrashcheniye

Revenit acasă după 12 ani de absență, tatăl îi surprinde pe cei doi fii, Andrei și Ivan, cu atitudinea sa agresivă. Decis să le dea o lecție de bărbăție în mijlocul naturii, noul sosit își duce băieții într-o călătorie de week-end. Dar evenimentele iau o întorsătură tragică.

Contribuie la această pagină şi câştigă DVD-uri!
NOTA FILM
Nota IMDB: 7.9
O nominalizare Globul de Aur, 4 premii Venetia, un premiu Academia Europeana de Film
Vezi toate premiile

Trailere Vozvrashcheniye

un trailer

Imagini Vozvrashcheniye

32 imagini

Distributie Vozvrashcheniye

Vladimir Garin Vladimir Garin Andrey Ivan Dobronravov Ivan Dobronravov Ivan Konstantin Lavronenko Konstantin Lavronenko tatăl
Natalya Vdovina Natalya Vdovina Mama Galina Petrova Galina Petrova bunica Andrei Sumin Andrei Sumin
Lazar Dubovik Lazar Dubovik huligan Lyubov Kazakova Lyubov Kazakova Galina Popova Galina Popova Babushka
Vezi toata distributia

Caseta tehnică

AKA

  • The Return

Produs de

Ren Film

Tip Ecran

normal

Distribuitorul international

Frenetic Films

Țara

Rusia

Site oficial

Vozvrashcheniye

Taguri

Excursie, Pescuit, Iisus Hristos, Padure, Rusesc, Jurnal, Film independent, Moarte, Insula, Relatie tata - fiu, Plaja, Relatie frate - frate

Părerea ta

Spune-ţi părerea
Ordonează după
mvpsebi pe 12 Septembrie 2010 16:59
Un film ceva mai diferit, cu o atmosfera sumbra, foarte rece si un subiect aparent simplu, dar si realist in acelasi timp. Cei doi copii din rolurile principale sunt extraordinari, tinand cont de faptul ca au roluri deloc usoare.
6 2
bulinuttza pe 14 Iulie 2010 22:38
un fil magnific, de la inceput si pana la sfarsit. atmosfera, cadrul, muzica, replicile, toate sunt construite in asa fel incat sa te implici in poveste.
filmul are ceva anume, care te face sa ti se imprime in minte. tragismul este amplificat si de atmosfera sumbra, dar si de o lume aparte, destul de rece, putin cunoscuta de public.
"Intoarcerea" e unul din filmele care m-a marcat si care m-a impresionat.
si ce este mai tragic e ca unul din actorii principali moare, inainte de lansarea filmului, inecandu-se in lacul la care s-au realizat filmarile.
6 2
cosmin742000 pe 22 Mai 2012 20:08
O adevarata capodopera . O lectie de viata . Un film regizat perfect ( desi sunt convins ca niciun fan al Avatarului sau mai rau al Avengersilor , nu o sa dea o ceapa degerata pe acest film , tehnica de filmare e muuuuuuuuuuuuuult muuuuuuuuuuulllllllt mai tare decat orice efect special ) un operator de imagine care ne-a oferit niste imagini perfecte , ca in cartile postale un joc actoricesc desavarsit , un scenariu incredibil de bun , o poveste excelenta
6 7
stalex pe 19 Martie 2013 23:02
Un film deosebit. Imaginea, fundalul sonor, jocul actorilor (copiii, de-a dreptul uimitori, dar si tatal), raceala punctata de momente de caldura, aproape de tandrete, ambiguitatea in care e lasata disparitia timp de 12 ani a tatalui, dar mai ales schimbarea de perspectiva aparuta o data cu momentul tragic m-au impresionat foarte tare. O mana de maestru.
4 0
Ovidiu_B pe 27 Decembrie 2012 00:14
Bun
Filmul reprezinta povestea (tragica) a unei excursii petrecute de un tata intors acasa dupa 12 ani si cei 2 baieti ai sai (cam pe la 14 si 12 ani).

Cei 2 copii sunt jucati excelent si conturati foarte bine: cel mare adera din principiu la ideea de autoritate, pe care o recunoaste ca atare si nu o contesta. Cel mic dimpotriva - este sceptic de principiu fata de orice autoritate si o contesta tot din principiu. Avand in vedere ca tatal e destul de antipatic, ajungi repede sa empatizezi cu pustiul cel mic. Insa la final, cel mare este cel care-si asuma rolul de continuator al autoritatii, luand hotararile care trebuie luate.
3 0
RomaniaMare pe 21 Martie 2010 18:39
Bun,foarte bun filmul!!!
M-a impresionat profund!Unul din filmele de top a noii generatii de regizori rusi!
3 2
AndreeaAn pe 27 Iunie 2015 23:37
Morala filmului, in viziunea mea : intotdeauna apreciaza fiecare moment petrecut alaturi de cei dragi, lasa orgoliul, fii prezent.
Daca vizualizam actiunile tatalui, ne dam seama ca el incearca sa recupereze timpul pierdut fata de copiii sai; tine sa ii formeze, sa ii invete sa vada lucrurile exact asa cum sunt, sa reactioneze corect, sa fie fair-play fata de ei insisi: scena la restaurant, in care isi confrunta copiii cu cel care le-a furat portofelul ( nu le influenteaza comportamentul, ii lasa sa decida cum e mai bine); mai mult, tatal este un exemplu al omului asumat, care in ciuda iesirilor nervoase de moment, este un om vertical care vrea sa-si pregateasca copiii pentru greutatile vietii: mergeti voi in padure, descurcati-va, vasliti. Isi iubeste copiii si asta se simte.
2 1
Haruka pe 06 Mai 2010 15:35
Andrei Zvyagintsev e un regizor magnific . Abordeaza scenarii simple fara filosofii complicate si lasa sfarsitul filmului in coada de peste.
2 2
sabinalin pe 04 Octombrie 2020 08:18
Un tata, o mama, o bunica, doi copii, ambii baieti. Cinci personaje in cautarea unui AUTOR, doua dintre ele cu aparitii pasagere. O calatorie care lamureste multe lucruri dar in nici un caz pe toate, privitorul e invitat sa isi puna mintea la contributie, sa gandeasca, sa isi imagineze, fiecare isi poate face propriul scenariu in functie de ceea ce vede, de ceea ce simte. Un film foarte emotional si emotionant cu un mesaj universal care ne priveste pe toti in incercarea de a intelege cum functioneaza aceasta lume atat de complicata. Pe Andrei Zviaghintsev il stiam deja ca pe un mare regizor, poate cel mai valoros dintre cei afirmati dupa 2000, vazusem deja ,,Leviathan,, si ,,Neliubov,,, prin urmare aveam asteptari mari in momentul in care m-am hotarat sa vizionez filmul sau de debut. Si asteptarile nu mi-au fost inselate, nu intamplator aceasta remarcabila creatie cinematografica a… citeşte
1 0
bistriz pe 24 Februarie 2015 15:58
Un film rusesc...
L-am vazut. Vreau sa-l revad. E un film bun. Vi-l recomand.
1 0
Spikos pe 25 August 2013 08:50
Un subiect banal , reintoarcerea tatalui dezertor in sanul familiei , intr-o transpunere cinematografica reusita cu o economie a dialogului , mizand in principal pe expresivitatea imaginii , excelent exploatata , cu efect psihologic intens asupra spectatorului , reamintindu-i un lucru cunoscut : reintoarcerea dezertorului poate avea un impact devastator... Un film facut in buna traditie a cinemaului de arta rus .
1 0
dincolodenume pe 15 Martie 2018 15:51
Dureros de familiar
Daca ai trait un timp in perioada comunismului stii ca unele lucruri nu se discutau, poate nici macar nu iti ingaduiai sa le gandesti.
Filmul asta e atat de bun prin modul simplu in care aduce profunzime asupra fiecarui cadru, asupra fiecarui sunet, priviri, negandiri ori nemiscari.
Familia nu e locul unde discuti framantarile tale, unde pui intrebari, locul de la care astepti intelegere, nu, este locul inchizitiei tale ca vlastar al vietii. Aici ti se conditioneaza gandirea, comportamentul, chipul.
Un film ce ne transmite ca uneori comunicarea nonverbala este mult mai bogata decat o mie de cuvinte, ne transmite faptul ca o imagine este mai puternica decat orice dialog si ca o ploaie de vara repezita poate fi mai mult decat stropi de apa.

Un film altfel, foarte bun.
1 1
lili22 pe 23 Aprilie 2015 10:15
un film extraordinar
are un scenariu interesant, despre cat de deteriorate sunt relatiile de familie , cum nu se pricep barbatii sa-si apropie copiii, asa ca decesul tatalui ni se pare ceva meritat pentru cineva care nu stie sa fie parinte.Foarte bine distribuiti cei doi copii, au facut roluri bune.
1 3
user-61c368020171d pe 20 Aprilie 2026 23:49
Acest film este interesant si tulburator. Are loc o dubla drama ,nu stii cine sufera mai mult tatal sau cei doi fii. Copilul cel mic.este extraordinar : mimica ,figura ,tonalitatea vocii fac din el un actor adevarat. Sfarsitul filmului te lasa intr-o anume stare ,te face sa te simti neputincios .... si trist. Nu stii cum sa interpretezi . E profund asa cum numai rusii stiu sa faca drame cinematografice.
0 0
CINEFILUL DE SERVICIU pe 17 Martie 2014 01:03
Vozvrashcheniye (The Return) (2003) | CINEFILUL DE SERVICIU
[...] IMDb  Rotten Tomatoes  Metacritic  CinemaRX  Cinemagia 2013-11-23 +Andrei Mutuligă window.___gcfg = {lang: 'en-US'}; (function(w, d, s) { function [...] citeşte
0 2
Vezi toate părerile despre "Vozvrashcheniye" (17 păreri) »

Spune-ţi părerea despre Vozvrashcheniye

Pentru a scrie un review trebuie sa fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.
Vezi şi:  filme noi drama
Liste cu Vozvrashcheniye
Îţi place sau deteşti acest film? Adaugă-l într-o listă!

Articole despre film

Filme de urmărit la TV

The Holdovers
HBO 2 22:05

The Holdovers

(2023)
Vacanța de iarnă
Edge of Tomorrow
Pro Cinema 20:30

Edge of Tomorrow

(2014)
Edge of Tomorrow: Prizonier în timp
The Hangover
HBO 20:00

The Hangover

(2009)
Marea mahmureală
Vezi toate filmele »

CineCloud

Cinemagia > Filme > Filme 2003 > Vozvrashcheniye > Detalii
jinglebells