Articole Killing Me Softly

"Este o poveste incitantã dintre doi oameni care sînt foarte atrasi din punct de vedere fizic, dar care evolueazã ca un thriller complex" descrie Tom Pollock de la Montecito Picture Company, actiunea filmului realizat de Chen Kaige dupã best sellerul "Killing Me Softly".
În urmã cu doi ani, producãtorii de la Montecito citeau în manuscris romanul scris de doi soti, Sean French si Nicci Gerard, si semnat "Nicci French", care urma sã devinã un adevãrat succes de public. "Este o poveste despre dragoste si obsesie care am crezut cã este foarte potrivitã pentru a fi adaptatã pentru ecran" a declarat producãtorul Joe Medjuck.
Regizorul Chen Kaige este cunoscut publicului occidental prin filmul "Farewell My Concubine". Montecito Picture Company a fost interesatã sã lucreze cu el, si astfel ai descoperit cã agentul regizorului tocmai cãuta un proiect în limba englezã pentru Kaige. "Kaige are idei interesante, priveste lucrurile dintr-un alt unghi decît americanii sau englezii. Are o anume pasiune pentru poveste, si o altfel de manierã de a face film" spune Ivan Reitman
"Eu lucrez în Occident, dar sînt chinez. Întotdeauna voi fi chinez, dar acum, lucrez aici, asa cum Bertolucci poate veni sã facã un film în China" afirmã regizorul chinez referindu-se la "The Last Emperor", filmat undeva pe lîngã Beijing. "Unul dintre motivele pentru care am acceptat sã fac filmul este elementul erotic. Nu mi-ar niciodatã permis sã filmez asa ceva în China, unde cenzura este foarte puternicã. Sexul este o parte foarte importantã în natura umanã, si dacã nu te descurci bine cu sexul, nu te descurci cu nimic în viatã" afirmã Kaige.
Actrita americanã Heather Graham a fost atrasã de la bun început de rolul lui Alice Loudon, o tînãrã americanã care renuntã la siguranta unei vieti confortabile sub un impuls sexual. "Este unicã într-un film explorarea sexualitãtii feminine din punctul de vedere al unei femei. Este o poveste despre dragostea la prima vedere si despre consecintele ei neprevãzute" declarã actrita.
Rolul lui Adam, misteriosul alpinist care o cucereste total pe Alice, i-a fost încredintat actorului britanic Joseph Fiennes. "Am avut noroc sã-l avem pe Joe în acest rol, care cerea o notã specialã de ambiguitate si de neprevãzut, în timp ce are o putere de atractie irezistibilã. Joe este un actor cu experientã, si ca orice actor britanic, este bine pregãtit. În Anglia asta e o traditie. Este serios si onest, si asta face ca lucrul cu el sã devinã mai usor" afirmã Kaige.
"Este un alpinist, un om al muntilor, care îsi revine dupã o experientã tragicã petrecutã în muntii Himalaya. O întîlneste pe Alice pe o stradã aglomeratã. Este unul dintre cazurile rare de alchimie a dragostei. Începe ca o poveste de dragoste pasionalã si sfîrseste ca un thriller. Într-un fel, îti aduce în minte povestile cu mari pasiuni, care se auto distrug. Îti aduce aminte de tragedia unei foste iubiri. Încã de la bun început, cînd Adam o întîlneste pe Alice, începe o frumoasã poveste de dragoste care se sfîrseste în mod tragic" comenteazã Fiennes despre personajul Adam Tallis.
Chen Kaige a vrut sã experimenteze pe propria piele momentul în care cei doi îndrãgostiti se întîlnesc pe stradã, la trecerea pentru pietoni. Întîmplarea l-a ajutat si ea. Chen si sotia lui au vizitat împreunã locatia unde trebuia filmatã scena "strãzii", si atît el cît si ea au încercat sã apese deodatã pe butonul care dã lumina verde pentru pietoni. A fost un moment de"scînteie" cînd mîinile celor doi s-au întîlnit. Asa Chen Kaige a realizat cum ar fi fost sã se întîlneascã cei doi protagonisti ai filmului. Cum fiorul electric poate strãbate din cap pînã în picioare, cum se întîlnesc privirile a doi oameni în care existã o armonie chimicã totalã.
"Chimia sexualã dintre Heather Graham si Joseph Fiennes, natura explicit sexualã a relatiei lor, va cuceri spectatorii. Scenele sexuale sînt importante, dar nu la acestea se rezumã totul. Ele sînt, cu adevãrat, pivotul pe care este dezvoltat romanul, si deci scenariul, dar sexualitatea este numai un impuls care împinge actiunea mai departe" declarã Tom Pollock.
Pentru Fiennes, acesta este cel de al treilea film pe care îl face cu regizori aflati la primul film în limba englezã. Dar toate trei au avut succes. Primul este "Elizabeth" un film de Shekhar Kapur, care a primit o multime de premii. Al doilea este "Dust" pentru cîstigãtorul unui premiu Oscar, Milcho Manchevski. Iar al treilea este chiar "Killing Me Softly". "Dacã Kaige îmi oferã, un rol cît de mic, oriunde în lumea asta, mãduc sã lucrez cu el. Te face sã simti cã iei parte la ceva foarte incitant" declarã Fiennes.
Joe Medjuck si Michael Chinich au citit scenariul alcãtuit de Kara Lindstrom, iar Montecito a produs filmul. Cel mai recent film realizat de Kaige, "The Emperor and the Assassin" a fost tras în China, si au durat cam trei ani pînã la terminarea lui. Regizorul a filmat sapte zile din sapte. Pentru “Killing Me Softly”, Kaige a trebuit sã facã un effort deosebit. "A trebuit sã adaptez filmãrile la conditiile englezesti, unde sînt numai sase sau sapte ore de luminã în vreme de iarnã, si trebuia sã mai facem si pauzã de masã. Totodatã, în China, dacã voiam sã regîndesc o anumitã scenã, trimiteam pe toatã lumea acasã vreme de cîteva zile, pînã cînd luam o decizie. Aici nu se poate asa ceva, este o presiune în ce priveste timpul de filmare" afirmã Kaige, care de altfel apreciazã libertatea de expresie a regizorilor occidentali. El se referã în mod explicit la National Film Bureau, un organism de cenzurã a filmelor din China, care i-a tãiat o groazã de scene din proiectele dezvoltate în tara natalã.