Articole How we hated each other

(2007)

Cat de mult ne-am urat...

Sinopsis

Paris, 9 mai 1950:
In salonul mare al orologiului de pe Quai d'Orsay, aproximativ cincizeci de jurnalisti stau de vorba in asteptarea conferintei de presa a lui Robert Schuman... in fata ziaristilor. Schuman anunta reconcilierea franco-germana si inceputul constructiei Europei prin punerea in comun a resurselor de carbune si otel (CECA). La numai 5 ani de la incheierea celui de-al doilea razboi mondial, acest anunt are efectul unei bombe. Robert Schuman si Jean Monet, artizanii acestui proiect, stiau ca vor trebui sa infrunte opozitii crancene, dar erau gata de orice pentru a face sa triumfe dorinta lor de reunificare.
In acelasi timp, la o braserie pariziana, Jürgen, trimis al „Stuttgarter Zeitung”, important cotidian din Stuttgart, ia cina alaturi de cativa prieteni. Din intamplare, privirea sa se intalneste cu cea a unei tinere, Maria. Este socant, pentru ca cei doi s-au iubit intre ’44 si ’45: el, soldat german si ea, fiica unor mici comercianti francezi.

"Nous nous sommes tant hais" este un film istoric, produs de Dominique Antoine, co-finantat de UER (Uniunea Europeana de Radio si Televiziune). Acest film a fost realizat cu sprijinul Reprezentantei Comisiei Europene in Franta, in contextul celei de-a 50-a aniversari a semnarii Tratatelor de la Roma.

Filmul combina frumos istoria (Jean Monnet, Robert Schuman, Konrad Adenauer, etc.) cu fictiunea (Marie, Jürgen, familiile si prietenii acestora). Interactiunea permanenta dintre cele doua povesti ne prezinta dificultatile intampinate de ambele parti pentru a depasi obstacolele reconcilierii in perioada nasterii Europei moderne.