Pentru a le oferi cel mai bun viitor posibil fiicelor sale, Fatima lucrează ca femeie de serviciu. Într-o zi cade pe scări. Pentru că nu mai poate lucra, începe să scrie în arabă ceea ce i-a fost imposibil să le spună fetelor sale în franceză....
Joachim se întoarce acasa cu inima franta. El învață să dorească să trăiască din nou datorită prietenei sale Allan, potențialei noi iubiri Esther și tuturor fetelor frumoase pe care le intalneste intamplator....
Vară 1998 – Kabul. Mohsen și Zunaira sunt tineri și îndrăgostiți. În ciuda violenței zilnice și a durerii, ei vor să creadă în viitor. Dar un act nesăbuit comis de Mohsen le va schimba viețile pentru totdeauna....