Denunțat de guvernul țării sale, un misterios agent secret trebuie să se întoarcă în Franța când fiul său devine victima unei înscenări puse la cale de o organizație teroristă internațională....
Po trăieşte acum o viaţă liniştită, cunoscut ca legendarul luptător dragon. Alături de maeştrii în artele marţiale Cei Cinci Furioşi, protejează Valea de orice pericol, doar că pacea este ameninţată de un villain care vrea sa cucereasca China....