Vagn este un bărbat între două vârste a cărui viaţă e în impas. Trăieşte singur, are o slujbă şi joacă fotbal cu alţii de aceeaşi vărstă, singura sa activitate socială. În timpul excursiei anuale a echipei în Suedia, coechipierii îl uită într-o benzinărie...