Gargamel nu se lasă: ura lui pentru ştrumpfi îl împinge să găsească noi şi noi metode pentru a le veni de hac! Vrăjitorul conjură forţele întunericului şi îi creează pe....
Plecata in Suedia pentru inchiderea unei firme aflata in pragul falimentului, Charlotte Marton il cunoaste pe noul proprietar al companiei si se indragosteste la prima vedere......