Go Back   Cinemagia Forum > De toate pentru toti > Cafenea

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 12 Oct 2008, 11:20   #281
Proletar
Guru
 
Proletar
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 1,958
Originally Posted by Pitbull:
Ohhh - dar TE ROG!
(In pozä se vede si malacu' a lu' care e?)

nu
e undeva, parcata langa un gard.
e un opel vectra, din cate tin eu minte, un albastru inchis...sa vad maine.
__________________
"Macar am incercat!" - McMurphy, "Zbor deasupra unui cuib de cuci".
Proletar is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 12 Oct 2008, 11:43   #282
Pitbull
Unlikely Messiah
 
Pitbull
 
Join Date: Dec 2004
Location: Bucharest
Posts: 16,822
Gardu' äla probabil era buda lui la venirea din oras.
Marca n-o retin - dar da, culoare închisä.
Iar bietul b01er e un nätântol d-äla 4x4, cu grumaz de taur si deasupra o expresie cam ca de cärämizdä. Avea pe el un tricou asortat cu trotineta.

(Apropo de garduri: în facultate, Stelian Nistor si Tudor Potra compuseserä o "Baladä lui Paul Goma", din care mai tin minte doar versurile: "Aici te pisai pe gard / Si-acum scrii la Gallimard!")
Pitbull is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 13 Oct 2008, 23:26   #283
Proletar
Guru
 
Proletar
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 1,958
[img] http://www.funcafe.ro/view_imagini~b...u~10~1234.html [/img] [/img]

dupa cum am promis, am gasit masina cu pricina
__________________
"Macar am incercat!" - McMurphy, "Zbor deasupra unui cuib de cuci".
Proletar is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 13 Oct 2008, 23:28   #284
Pitbull
Unlikely Messiah
 
Pitbull
 
Join Date: Dec 2004
Location: Bucharest
Posts: 16,822
Yay!!
Acum o sä dorm linistit la noapte. :sleep:
Prolly, esti o comoarä la forumul omului! :happy:
Pitbull is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 14 Oct 2008, 13:32   #285
Pitbull
Unlikely Messiah
 
Pitbull
 
Join Date: Dec 2004
Location: Bucharest
Posts: 16,822
Da' ce te face sä crezi cä Proletar e soacrä-mea? :shock: :huh: :?
Pitbull is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 14 Oct 2008, 19:08   #286
Pitbull
Unlikely Messiah
 
Pitbull
 
Join Date: Dec 2004
Location: Bucharest
Posts: 16,822
Nu, Prolly e un tezaur partajabil. Patrimoniu national.
Pitbull is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 19 Jan 2009, 21:13   #287
Pauline Kael
Banned
 
Pauline Kael
 
Join Date: Jul 2008
Posts: 3,687
Hm,episoadele astea asa-zis amuzante nu prea prind..Sau ar trebui povestite atat de bine,efectul tragic atat de mult accelerat incat sa se obtina unul comic..
Cred ca sunt mai usor de povestit..episoade banale,frecvente dar dramatice gen"Nemuritorul domn Lazarescu" al lui Pit,etc.
N-am de povestit nici o "fabula" acum,inspirata din realitate,dar nu-i bai,pot inventa ad-hoc.Daca ie voiee.
Pauline Kael is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 05 Mar 2009, 17:20   #288
corinka
Dancer in the Dark
 
corinka
 
Join Date: Jun 2004
Location: Phántasien
Posts: 3,135
Am avut parte de o patanie stranie in tren, prin 2004 cred ca era. Nu stiu daca merge chiar la fabule ca nu-i prea vad morala. Ma intreb si eu ca in "Burn after Reading": Ce-am invatat din asta? :huh: Never mind! Iata istoria:
Mergeam cu acceleratul de la Alba-Iulia la Cluj si intru in compartiment, unde-mi aveam locul. In compartiment, pe partea pe care stateam si eu erau un tip si o tipa care discutau intr-o italiana presarata din cand in cand si cu cuvinte romanesti. Aveau accent de moldoveni, cred ca erau veniti de la munca din Italia. In fata noastra era un om [era sa zic domn!] mai in varsta.
La Teius s-au dat jos pitzipoanca si cocalarul [cam asa pareau], la care individul din fata imi spune ranjind: Vorbeau italiana, dar eu stiu italiana si am inteles tot ce ziceau. Iese pe culoar si incepe sa zbiere pe fereastra ceva de genul "tu, curva, ai crezut ca nu inteleg, dar eu am inteles tot ce ati vorbit", dupa care reintra triumfator in compartiment si se intinde - descaltat!!! - pe bancheta din fata mea.
Si povestea nu se termina aici.
Intra controlorul. Eu imi luasem bilet cu reducere, ca eram studenta. Imi uitasem, insa, legitimatia la Cluj, iar casiera din gara Alba-Iulia a fost draguta si mi-a dat bilet cu reducere vazandu-mi carnetul de student.
Controlorul a facut urat, ca imi face proces-verbal etc. La un moment dat imi spune ca ma poate ierta de amenda si, mai mult, vrea sa ma ajute introducandu-ma intr-o afacere. Mi-a cerut numarul de telefon, pe care i l-am dat. Nu am spus unul la nimereala de frica sa nu ma verifice dandu-mi bip si sa imi dea amenda. Imi spusese ca daca ii dau numarul, ma va suna peste doua zile el sau nevasta lui si imi vor indica o adresa la care sa ma duc, iar acolo mi se va propune o afacere foarte banoasa. Mi-a si zis de nu stiu ce studenta care in doi ani si-a luat casa si masina de pe urma afacerii!
Evident, dupa doua zile a sunat, dar nu m-am dus la adresa de care mi-a zis. Si acum am ramas cu dilema: o fi fost vorba de prostitutie sau de trafic de droguri?
Dar cel mai tare a fost individul descult; dupa ce a plecat controlorul mi-a spus parerea lui: era convins ca sigur o fi avand controlorul vreun nepot pe care vroia sa il insoare si vroia sa ne faca cunostinta!
__________________
They say it's the last song.
They don't know us, you see.
It's only the last song if we let it be.
corinka is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 05 Mar 2009, 17:24   #289
Pitbull
Unlikely Messiah
 
Pitbull
 
Join Date: Dec 2004
Location: Bucharest
Posts: 16,822
Originally Posted by corinka:
Nu stiu daca merge chiar la fabule ca nu-i prea vad morala. Ma intreb si eu ca in "Burn after Reading": Ce-am invatat din asta? :huh:
Aceste "Fabule cinematografice" ale noastre sunt putin mai altfel. Eventuala lor moralä nu e neapärat explicitä, poate fi si IMPLICITA - ca în cazul de fatä: întâmplarea descrisä de tine are potentialul unei dezvoltäri artistice, conform definitiei fundamentale: poate genera un sens, o semnificatie, o idee. Nu mai are nevoie decât sä fie completatä - nucleul existä.
Pitbull is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 05 Mar 2009, 17:29   #290
corinka
Dancer in the Dark
 
corinka
 
Join Date: Jun 2004
Location: Phántasien
Posts: 3,135
Mda, poate fi si o idee de film romantic cu happy-end: eu ducandu-ma la adresa respectiva, unde intalnesc nepotul - un Petrica Americanu' care ma va face fericita pana la sfarsitul vietii! :lol: :w00t:
__________________
They say it's the last song.
They don't know us, you see.
It's only the last song if we let it be.
corinka is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 05 Mar 2009, 17:31   #291
StefanDo
Super Moderator
 
StefanDo
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 3,571
pai dupa ce-ti scoate inima nici nu-i chiar asa greu, nu?
__________________
This is not THE END...
StefanDo is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 05 Mar 2009, 17:39   #292
corinka
Dancer in the Dark
 
corinka
 
Join Date: Jun 2004
Location: Phántasien
Posts: 3,135
Originally Posted by StefanDo:
pai dupa ce-ti scoate inima nici nu-i chiar asa greu, nu?
Da' nici usor! Eventual daca imi scoate si creierul... :sleep:
__________________
They say it's the last song.
They don't know us, you see.
It's only the last song if we let it be.
corinka is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 05 Mar 2009, 17:41   #293
StefanDo
Super Moderator
 
StefanDo
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 3,571
pai dupa aia e plagiat din Hannibal
__________________
This is not THE END...
StefanDo is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 06 Mar 2009, 20:51   #294
corinka
Dancer in the Dark
 
corinka
 
Join Date: Jun 2004
Location: Phántasien
Posts: 3,135
In seara asta venind cu masina spre casa - am fost la film, la "Death Defying Acts" (cu Catherine Zeta Jones, despre Houdini, sfat prietenesc: nu pierdeti vremea, sotul meu a adormit la cinema si eu m-am plicti) - am asistat la un episod straniu. La un moment dat, masina din fata noastra opreste brusc. Era o tanti in mijlocul drumului care facea piruete si reverente zambind ca o actrita aclamata pe scena. S-a inclinat spre masina din fata noastra, spre noi, apoi s-a intors spre tramvai, trimitand bezele calatorilor...
__________________
They say it's the last song.
They don't know us, you see.
It's only the last song if we let it be.
corinka is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 06 Mar 2009, 21:00   #295
Pitbull
Unlikely Messiah
 
Pitbull
 
Join Date: Dec 2004
Location: Bucharest
Posts: 16,822
Originally Posted by corinka:
am fost la film, la "Death Defying Acts", cu Catherine Zeta Jones, despre Houdini, sfat prietenesc: nu pierdeti vremea,
Eu am pierdut-o traducând cartea:
http://www.cinemagia.ro/forum/viewtopic.php?t=18192
Pitbull is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 06 Mar 2009, 21:32   #296
corinka
Dancer in the Dark
 
corinka
 
Join Date: Jun 2004
Location: Phántasien
Posts: 3,135
Originally Posted by Pitbull:
Eu am pierdut-o traducând cartea:
http://www.cinemagia.ro/forum/viewtopic.php?t=18192
Nasol! Imi pare sincer rau.
__________________
They say it's the last song.
They don't know us, you see.
It's only the last song if we let it be.
corinka is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 07 Mar 2009, 09:35   #297
Pauline Kael
Banned
 
Pauline Kael
 
Join Date: Jul 2008
Posts: 3,687
Originally Posted by corinka:
Originally Posted by Pitbull:
Eu am pierdut-o traducând cartea:
http://www.cinemagia.ro/forum/viewtopic.php?t=18192
Nasol! Imi pare sincer rau.
De ce? :lol: Sa traduci o carte(chiar mediocra) nu e tragic.E tragic sa nu faci nik.
Pauline Kael is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 07 Mar 2009, 09:52   #298
corinka
Dancer in the Dark
 
corinka
 
Join Date: Jun 2004
Location: Phántasien
Posts: 3,135
Originally Posted by Pauline Kael:
Originally Posted by corinka:
Originally Posted by Pitbull:
Eu am pierdut-o traducând cartea:
http://www.cinemagia.ro/forum/viewtopic.php?t=18192
Nasol! Imi pare sincer rau.
De ce? :lol: Sa traduci o carte(chiar mediocra) nu e tragic.E tragic sa nu faci nik.
Dar putea traduce una buna in timpul acela.
__________________
They say it's the last song.
They don't know us, you see.
It's only the last song if we let it be.
corinka is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 07 Mar 2009, 10:25   #299
Pauline Kael
Banned
 
Pauline Kael
 
Join Date: Jul 2008
Posts: 3,687
Aia era deja tradusa sau nu ajunsese la PIt.Si de unde poti sa stii daca o carte e buna sau proasta daca n-ai tradus-o/citit-o inca?
Mai ales ca "spoilerele" criticilor pot fi gresite,sententioase.
Pauline Kael is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 12 Mar 2009, 14:53   #300
corinka
Dancer in the Dark
 
corinka
 
Join Date: Jun 2004
Location: Phántasien
Posts: 3,135
Originally Posted by Pauline Kael:
Si de unde poti sa stii daca o carte e buna sau proasta daca n-ai tradus-o/citit-o inca?
Asa e, n-ai cum. Doar constati in final. Deci regretele nu-si mai au rostul, nu mai recuperam timpul pierdut.
__________________
They say it's the last song.
They don't know us, you see.
It's only the last song if we let it be.
corinka is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Reply


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 15:22.


Powered by vBulletin - Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
jinglebells