Numai o echipă creativă asiatică poate să îl aducă pe marele ecran pe Mandarin, e de părere scenaristul filmului Iron Man 3, unde trebuia să apară maleficul antagonist. Studiourile Marvel s-au jucat cu așteptările fanilor în 2013, atunci când - după ce venirea lui era anunțată în materialul promoțional al filmului Iron Man 3 - blockbusterul arăta că eroul negativ al lui Ben Kingsley, Mandarinul, era de fapt un actor britanic bețiv, Trevor Slattery, jucând un rol creat de către Aldrich Killian (Guy Pearce).
A fost vorba de o decizie care i-a dezamăgit pe fanii personajului și care a determinat studioul Marvel să îndrepte lucrurile în 2014, scrie flickeringmyth.com, odată cu scurtmetrajul All Hail The King. Aici ne era dezvăluit că Mandarinul este, de fapt, un personaj real și că el și organizația teroristă Ten Rings sunt supărați că Slattery îi folosește imaginea...
La Convenția Comic-Con de luna trecută, publicul a fost asigurat că îl va vedea pe adevăratul Mandarin, jucat de Tony Leung, în 2021, în filmul Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings.
Scenaristul Drew Pearce (Iron Man 3) a împărtășit câteva gânduri într-un interviu cu Cinema Blend legat de personaj: „Știți, există interpretări moderne ale Mandarin-ului, care au sens într-un context, mai ales într-un film Marvel mult mai legat de cultura asiatică și care are mai mulți asiatici în fața și în spatele camerei, oameni care conduc povestea”, susține Pearce. „În Iron Man al nostru, așa cum voi și restul lumii știți deja, am avut senzația că dacă am face Mandarinul în una dintre numeroasele forme sub care este cunoscut, jucam pe cartea unuia dintre numeroasele stereotipuri care au dat în primul rând naștere personajului. Pericol galben, în fine.... Această ideea ne-a inspirat abordarea asupra personajului”.
„Am vorbit, de asemenea, cu unii dintre prietenii mei de la Marvel și, desigur, nu știu exact ce se va întâmpla, însă credem că va fi cel mai bun adversar. Și cred în Marvel. Credem în Marvel...”
