Grace si Judith pleaca la plimbare calare. Un accident stupid duce la moartea uneia dintre ele. Grace si calul Pilgrim, desi raniti, scapa. E un moment dificil pentru parintii fetei, care nu stiu cum sa-si ajute fiica, traumatizata si inspaimantata....