Filmul are doua povesti diferite: Pe de o parte, incoronarea Norei Cotterelle.
Pe de alta parte, decaderea lui Ismael Vuillard, care este internat din gresala intr-un azil de psihiatrie....
Fanny redescopera sentimentele pentru Philippe, o dragoste din tinerete. Pleaca la New York pentru o aventura sentimentala, unde se intalneste cu Matt....