Iunie 1991, ultima zi de pace din Iugoslavia...
Ratko, un bosniac daltonist, fura un camion pentru o plimbare mai lunga.
Suzana, o sarboaica din Belgrad, descopera ca este insarcinata si se hotaraste sa fuga in orasul croat Dubrovnik pana cand va avorta.
El e cat pe-aici sa o calce... si-uite asa vor ajunge sa calatoreasca impreuna.
Razboiul etnic bate la usa – dar "taranoiul" daltonist si oraseanca irascibila nu pot face diferenta dintre grupurile opozante. Necazurile ...