In anul 106, armata romana, intr-o uriasa desfasurare de forte, asediaza capitala Daciei, Sarmizegetusa. Prea mandru pentru a se lasa prins, regele Decebal se sinucide. Imparatul Traian intelege ca Dacia a fost infranta, dar nu invinsa....
Decebal (Amza Pellea) este dispus să facă sacrificiul pentru a păstra integritatea poporului său. Septimius Severus (Pierre Brice), tânăr roman devotat ţării sale adoptive, va fi pus să aleagă între originile sale şi cultura în care a fost crescut....
Abandonată de soţul ei, Elena se refugiază, împreună cu fiica ei, Elvira, la moşia surorii sale Eleonora. La izbucnirea răscoalei, Elena fuge la oraş cu caseta de bijuterii a familiei Lascari. Crezând că sora ei a murit, se reîntoarce......