Alex tânjește să călătorească în spația și are în sfârșit ocazia să-și îndeplinească visul. Dar, în urma unor răsturnări de situație, se întreabă ce e mai ușor: să-și înfrunte trecutul sau să zboare spre stele....
Se știu puține despre catastrofa de care au fugit Anna și Hannah. Pe o insulă pustie găsesc o casă abandonată, iar Anna are grijă de Hannah. Starea fragilă a lui Hannah le amintește celor două că timpul lor împreună se apropie de sfârșit....