In 1961, in The Hustler, Paul Newman era Fast Eddie Felson, escrocul impielitat cu zambet hatru care poza in jucatorul de biliard incepator, fraierandu-i pe credulii care-i cadeau in plasa. Avizi de castiguri usoare, jucatorii "profesionisti" acceptau sau propuneau pariuri pe bani grei, bucurandu-se ca si-au gasit victima, devenind ulterior ei insisi victimele, pentru ca Fast Eddie era neintrecut...
25 de ani mai tarziu, celebrul Martin Scorsese reia subiectul, pastreaza personaj...