Inspectorul Lognon participă la o reglare de conturi în stradă, în Montmartre. Cât timp caută ajutor, corpul victimei dispare. In timp ce lucreaza la caz, Maigret descoperă că sunt implicati niste criminali americani....
Agentul FBI Jeff Gordon se infiltrează într-o bandă criminală și ajunge prins în mijlocul unui război violent între grupări, unde fiecare pas îl poate costa viața....