O femeie trecută de prima tinereţe, Jane (Meryl Streep), crede că viaţa ei a intrat pe-o traiectorie stabilă. Dar Jane are o mare surpriză când insistenţele fostului ei soţ, de care a divorţat, reaprind amintiri şi scântei vechi de decenii...
Cea mai radicală echipă de surferi, The Hang Five, îi pune la încercare pe Cody și gașca lui, și îi învață ce înseamnă efortul de echipă pe drumul spre cel mai legendar loc pentru surf de pe planetă....