Cincizeci de kilograme de heroinã dispar din seifurile celei mai sigure sectii de politie din Detroit si nimeni nu stie cum. Cineva se va îmbogãti cu 5 milioane de dolari, poate cineva în uniformã, atâta timp cât se pãstreazã tãcerea....
Filmul urmează viața lui Roman și Lucy, doi oameni care duc un trai dificil într-un mic oraș friguros din Canada. Ei sunt îndrăgostiți unul de celălalt, însă Lucy îi spune lui Roman că trebuie să plece deoarece este urmărită insistent de un individ....
Dupa ce un dezastru natural s-a abatut asupra Pamantului, zone intregi se confrunta cu o dramatica scadere a temperaturii, care ajunge pana la minus 30 de grade. LA-ul, la fel ca alte mari orase americane, a fost acoperit de zapada si gheturi....