Ceilalți copii din parc nu îi cer niciodată lui Dong-Dong să se joace. Nu-i nimic. Lui îi convine să se joace singur cu bilele. Într-o zi, cumpără o pungă de bomboane colorate în loc de bile noi....
Yuck. Cuplurile care se sărută pe gură sunt scârboase. Și cel mai rău este că nu le poți rata: atunci când oamenii sunt pe cale să se sărute, buzele lor devin roz și strălucitoare. Micul Léo râde de ele, la fel ca toți copiii din tabăra de vară....