Plasata in timpul celui de-al Doilea Război Mondial, povestea este spusă prin ochii inocenţi ai lui Bruno, fiul de 8 ani al unui comandant dintr-un lagăr de concentrare. Băiatul se împreteneşte cu un băieţel evreu, aflat după gardurile lagărului......
Pe timp de noapte, cand își face treaba de om de serviciu, Zsolt strânge date despre angajati, ghindându-se după lucrurile pe care le lasă în urmă. Alegându-și victimele femei rănite usor de sedus, Zsolt le ia banii fără vreo remușcare....