Scenaristul Petr Jarchovsky si regizorul Jan Hrebejk spun povestea unei tinere femei din Praga zilelor noastre, pusa in fata unor dileme similare celor cu care se confrunta eroina din poemul omonim "Beauty in Trouble" al scriitorului Robert Graves.
Inundatiile din Praga din 2002 l-au ruinat pe Jarda si l-au fãcut sa intre intr-o serie de afaceri dubioase pentru a-si intretine familia. Nemaiputand suporta permanenta presiune a acestor afaceri, Marcela isi ia copiii si pleaca la mama sa....