Recomandări
Comentarii
Beliblis
pe 23 iunie 2011 20:40
1. poate ca sunt eu special, dar mi se pare ca suna groaznic in romana.
2. hollywood-ul o ia urat de tot pe ulei. de cand e humty dumty un personaj in motanul incalcat?
2. hollywood-ul o ia urat de tot pe ulei. de cand e humty dumty un personaj in motanul incalcat?
adelinaj
pe 7 octombrie 2011 18:43
suna groaznic in romana, ca si oricare alt film dublat, insa in cazul filmelor care se adreseaza si copiilor(dar numai in cazul acestora !!!!!) e necesar, altfel copii nu ar fi capabili sa inceleaga nimic din ce se intampla
... Vezi toate comentariile (6 comentarii) ...
anton_eusebiu
pe 19 aprilie 2012 16:15
actori grei platiti pentru vocile lor si ce se intampla. Romanul distruge tot. Asta e traditia romaneasca.
Alina_Maria
pe 23 iunie 2011 21:20
doamneeeeee, suna groaznic subtitrat!!!!! pacat de film ca vroiam sa-l vad, asa.....NU. merge pentru cei foarte mici, dar parca nici pentru ei, in loc sa invete engleza ii tampim dandu-le tot mura in gura
Penoba
pe 24 iunie 2011 00:02
Ce aveti ma?:|.Vor fi 2 variante una RoDubbed si una in engleza ...mai la toate filmele de animatie se face chestia asta.Geez.
dragos_dumi
pe 2 ianuarie 2012 01:59
Mega like. In sfarsit un comment cu picioarele pe pamant. Si inca un lucru, nu ma intelegeti gresit dar dublarea e facuta f. bine, numai ca nu suntem noi obisnuiti cu asa ceva.
lupul1
pe 24 iunie 2011 08:22
Mda 1 vreau sa zic ca asta nu e subtitrare ci dublare
2 aveti dreptate suna aiurea de tot
2 aveti dreptate suna aiurea de tot
pia90
pe 23 august 2011 23:39
alexandru mitica =)))) domneee . vreau engleza. sa fim seriosi macar lasati numele adevarate.
vlad_g
pe 13 septembrie 2011 21:28
frumos...insa sper sa nu fie in romana dublat cand e dat la cinema
claudiu-daniel-lugoj
pe 23 octombrie 2011 16:27
Fain trailer pacat ca sunt dublate vociile in romana.
RaGmAn
pe 23 octombrie 2011 19:16
traducere idioata..............de ce angajeza aia actori sa vina romanu sa strice tot..........ce prostie
cojuhovschi
pe 28 octombrie 2011 13:45
De ce au stricat filmul??????????I-au luat tot farmecul!!!!!!!!!
FreshCosmin
pe 29 octombrie 2011 01:15
o prostie.... sper sa fie si varianta in engleza..... traducerea e de tot rasu....
DeanXS
pe 31 octombrie 2011 21:19
Nu înţelegeţi greşit, vor fi mai multe variante dublate în diferite limbi, printre care şi în română, dar desigur că va fi şi varianta în engleză cu subtitrare în română.
Sincer pare destul de aiurea, sunt personaje ca Humty Dumty care nu au ce căuta în Motanul Încălţat, cum a fost şi în Shrek, ce căuta Motanul Încălţat... Ei fac asta pentru a continua serile, după câteva filme cu Motanul Încălţat vor începe să facă cu Humty Dumty....
Sincer pare destul de aiurea, sunt personaje ca Humty Dumty care nu au ce căuta în Motanul Încălţat, cum a fost şi în Shrek, ce căuta Motanul Încălţat... Ei fac asta pentru a continua serile, după câteva filme cu Motanul Încălţat vor începe să facă cu Humty Dumty....
dasana
pe 18 noiembrie 2011 09:52
sau cu pisica aia si dupaia cu humty dumty si mai baga un personaj in humty dumty si tot asa
stroomph
pe 22 noiembrie 2011 01:01
de la humty alexander dumty la alexandru mitica =))))))))))))))))))))))))
mihaelabr
pe 24 noiembrie 2011 17:34
nu mai vorbiti aiurea ca o sa fie si in engleza, si in romana pentru copii
euandrei1991
pe 1 decembrie 2011 14:47
ce ciudat suna in limba romana , cred ca nu va merge la film decat copii mici :)) mai bine te uiti acasa la varianta in engleza ..
Radu47hit
pe 13 decembrie 2011 12:50
chiar ca sunteti ******. o varianta in romana si 10 in engleza si mornaiti ca i**o*ii...
nu va temeti ca nu va dispare engleza niciodata cu asa patrioti ca voi.
nu va temeti ca nu va dispare engleza niciodata cu asa patrioti ca voi.
RazzZZZzz
pe 17 decembrie 2011 16:50
Mai incetati cu limba romana, ce'i drept orice film/desene suna ft urat dublat dar ceea ce este aici e doar un amarat de trailer. Desenele nu e in romana decat daca ti'l iei u dublat. originalul e in egleza , calm copii :)) Eu l'am vazut , merita sa'ti omori 1 ora juma' intr'o duminica pt acest desene . ;)
D.Ionut
pe 15 ianuarie 2012 10:00
Eu l-am vazut in engleza si intr-adevar suna de 1000 de ori mai bn decat acest trailer.
Sfat: Uitati-va la el in limba engleza si nu in romana
Sfat: Uitati-va la el in limba engleza si nu in romana
Puss in Boots(2011)Motanul încălțat
|
Articole despre film
-
Antenna Entertainment a semnat un acord de licențiere cu Paramount Global Content Distribution
-
Weekend cu filme pentru copii şi părinţi la festivalul KINOdiseea
-
Filmul de animație Micul Prinț, în premieră națională, la festivalul Kinodiseea
-
Răii-răilor prinşi în afişe de film surprinzătoare
-
Recomandări TV de Crăciun
Vezi toate articolele »
CineCloud
Wuthering Heights
No One Killed Jessica
Lia - soția soțului meu
Cold Mountain
Natalie Zea
Woh Apna Sa
Confessions of a Dangerous Mind
Bounce
Deuce Bigalow: Male Gigolo
Master i Margarita
The Brave One
Peter Pan
Jennifer Finnigan
Sharon Tate
Barbarossa
Adriana Ugarte
Lambert Wilson
Liv and Maddie
Against the Dark
The Thomas Crown Affair
Ian McKellen
Essie Davis
8MM
Demián Bichir
The Magnificent Ambersons
Hustlers
Succession
Sin City
Alfred Molina
Richard Dean Anderson
Filme pe genuri
- Acţiune
- Animaţie
- Aventuri
- Comedie
- Crimă
- Documentar
- Dragoste
- Dramă
- Familie
- Fantastic
- Film noir
- Horror
- Istoric
- Mister
- Muzică
- Muzical
- Război
- Romantic
- Scurt metraj
- SF
- Thriller
- Western
- Taguri filme
- Taguri stiri
- Arhiva stiri
- Program TV
Premii filme
Filme noi
- Filme 2026
- Filme 2025
- Filme 2024
- Filme 2023
- Premiere cinema
- Filme la TV
- Filme pe DVD
- Filme pe Blu-ray
- Filme româneşti
- Filme indiene
Filme 2024
Index filme
Program cinema
Premiere cinema
- Munch: Love, Ghosts and Lady...
- Cats in the Museum
- Kingdom of the Planet of the Apes
- Boy Kills World
- Digimon Adventure 02: The...
În curând la cinema
- The Garfield Movie
- How to Have Sex
- The Strangers: Chapter 1
- În inima Naționalei
- Lefkovicsék gyászolnak
- Furiosa: A Mad Max Saga
- Giants of la Mancha
- Gekijôban Haikyû!! Gomi Suteba no Kessen
- Weekend de vis
- Tarot
- If
- Mașa și cele 6ase umbre
- Thabo and the Rhino Case
- Borromini e Bernini. Sfida alla perfezione
- The Watchers
- My Sweet Monster
- Les gardiennes de la planète
- Bad Boys: Ride or Die
- Inside Out 2
- DogMan
- Mothers' Instinct
- The Bikeriders
- Nina et le secret du hérisson
- A Quiet Place: Day One
- Bastarden
- Despicable Me 4
- The Exorcism
- Love Lies Bleeding
- Gekijô-ban Blue Lock -Episode Nagi-
Filme noi în SUA
- Terra Infirma
- The Crow
- Kinds of Kindness
- Firebrand
- Horizon: An American Saga - Chapter 1
- Mufasa: The Lion King
- MaXXXine
- Twisters
- Deadpool & Wolverine
- Thunderbolts
- Trap
- Harold and the Purple Crayon
- Borderlands
- Alien: Romulus
- Jessica Frost
- Beetlejuice Beetlejuice
- Speak No Evil
- Transformers One
Program TV
Acest site folosește cookie-uri. Navigând în continuare, vă exprimați acordul asupra folosirii cookie-urilor.
Află mai multe
Copyright© 2000-2024 Cinemagia®
Termeni şi condiţii | Contact | Politica de confidențialitate | A.N.P.C
Termeni şi condiţii | Contact | Politica de confidențialitate | A.N.P.C
Trailer Puss in Boots
Scrie un comentariu
Pentru a scrie un comentariu trebuie sa fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.