Up

(2009)

Deasupra tuturor

Poster Up Postere Up

Sinopsis Up

Up 3D - landing clip

Hărțuit de constructorii care-i înconjoară casa cu zgârie-nori, Carl, un septuagenar, își ia zborul cu tot cu casă, susținut în aer de o mulțime de baloane multicolore. Planul bătrânului, care vrea să-și țină și o promisiune făcută soției lui decedate, aceea de a explora lumea întreagă, are o singură hibă: în momentul "decolării", pe prispa casei lui se află și un entuziast puști de opt ani.

Contribuie la această pagină şi câştigă DVD-uri!
NOTA FILM
Nota IMDB: 8.3
Vezi pe Disney+
2 premii şi 3 nominalizări Oscar, 2 premii Globul de Aur, 2 premii şi 2 nominalizări BAFTA
Vezi toate premiile

Trailere Up

7 trailere Vezi trailere

Imagini Up

58 imagini

Distributie Up

Christopher Plummer Christopher Plummer Charles Muntz (voce) Edward Asner Edward Asner Carl Fredricksen Pete Docter Pete Docter
Delroy Lindo Delroy Lindo voce John Ratzenberger John Ratzenberger Jordan Nagai Jordan Nagai Russell (voce)
Bob Peterson Bob Peterson Dug David Kaye David Kaye Newsreel Announcer (voce) Jess Harnell Jess Harnell Asistenta AJ (voce)
Vezi toata distributia

Caseta tehnică

Produs de

Pixar/Disney

Tip Ecran

3D

Distribuitorul international

Buena Vista Pictures

Distribuit in Romania de

Audio Visual Romania

Țara

SUA

Site oficial

Up
Film disponibil pe DVD în România

Taguri

Singuratate, Jungla, Batran, Zoo, 3D

Box office Up

Weekend premieră (08.06.2009)
  • Loc 1
  • Spectatori 9.801
  • Încasări (RON) 210.297,00
Total
  • Spectatori 37.706
  • Încasări (RON) 714.483,00
  • Încasări (USD) 236.070,51

Pe forum despre Up

Thread / Thread Starter Last Post Replies Views
"Up"
Pitbull
14 nov 2009, 15:42
de Avalhon
 50 15759

Părerea criticului

StefanDo pe 14 Mai 2009 14:10
Up
Filmele lor pentru întreaga familie i-au făcut celebri în lumea întreagă poate şi pentru că cei de la Pixar nu s-au dat niciodată în lături de la provocări: după roboţelul îndrăgostit Wall-E, protagonistul excelentului Up (pe care Cinemagia a reuşit să-l vadă înainte de prezentarea lui în premieră la Cannes), este, culmea, aproape şi mai surprinzător. Dacă nostalgicul Wall-E provoca suspine înduioşate cu ajutorul Evei, Carl Fredricksen reuşeşte s-o facă de unul singur, căci mult-iubita soţie a septuagenarului pus pe călătorii a murit, lăsându-i mai longevivului ei partener o frumoasă moştenire: să meargă în sus.

În sus şi tot mai sus ne duc şi regizorii Pete Docter şi Bob Peterson alături de acest surprinzător protagonist, un morocănos bătrânel singuratic (pe alocuri îţi aminteşte de Clint Eastwood în Gran Torino)… citeşte
28 18
magdai pe 10 octombrie 2012 07:52
mulţumim pentru frumoasele recenzii ale filmelor. De fiecare data mă încântă comentariile dumneavoastră.

Părerea ta

Spune-ţi părerea
Ordonează după
patlagik pe 03 Iunie 2009 00:40
Dublat si subtitrat!
N-am nimic cu dublatul unui film, dar cand vrei sa vezi un film de animatie care e foarte interesant si ai 16 ani, nu vrei sa-l vezi dublat.E groaznic, strica filmul, magia vocii actorilor si ambianta.Logic ca pe cei mici nu ii vor interesa acest aspect, dar ar trebui ca filmul sa fie la cinema atat dublat cat si subtitrat ca sa ne puteam bucura de el la maxim...Spun asta ptr ca am vazut ca o sa fie subtitrat doar in Multiplex...
38 15
goe pe 12 iunie 2009 10:00
Dar ala subtitrat nu e 3D. Nu stiu ce au astia dar nu imi dau seama cu ajung la aberatii de genul asta. Pana nu or sa se calmeze cu dublatul fimelor de animatie pa pa vazut in cinematograf.
... Vezi toate comentariile (4 comentarii) ...
zeno.marin pe 29 decembrie 2010 21:39
De ce nu HBO dublat in maghiara si subtitrat in chineza? Superat la mine, ca nu inteles nimica...
scrawl pe 13 Iunie 2009 13:42
ce?dublat?
De ce nu inteleg oamenii astia ca pierd o gramada atunci cand dubleaza filmele??chiar sper sa nu ajungem ca in afara sa dubleze toate filmele...nu ne e lene sa citim(mai ales ca multi nu au nevoie de subtitrare daca filmul este in engleza)...cea mai mare prostie este sa dublezi filmele...o sa ajungem sa nu mai mergem la cinema deloc din simplul motiv ca sunt dublate...Iar in cazul de fatza...mai bine dublau varianta 2d decat cea 3d...poate multi vor sa-l vada numai pt ca este 3d...da' cand e dublat...strica tot...pt ce depun oamenii aia efort sa faca un film bun si amuzant daca altii le scot vocile?am vazut de curand aici pe cinemagia bagate cateva secvente din terminator...erau dublate in italiana parca...pai cum sa-i dublezi vocea lui arnold?mai ales in terminator...inseamna ca oamenii aia au pierdut toate replicile super-cunoscute din terminator... :))
23 10
ianlumi pe 14 iunie 2009 10:04
De ce sa nu fie si varianta dublata?Sint copii care nu stiu sa citeasca sau nu pot sa citeasca asa repede,si pierd actiunea chinuindu-se citeasca pina sa dispara scrisul.Care e problema cu vocile?Eu am fost la Bold si vocile au fost OK.Ganditi-va ca in primul rind este destinat copiilor si apoi adultilor,sa zicem mersi ca au facut 2 variante.Ai de unde alege.Daca vrei sa vezi,tu ca adult, un desen animat poti sa vezi si fara sa fie 3 D.Lasa placerea asta copiilor!!!Noi adultii avem destule filme 3D la care sa ne uitam.
ionuttita pe 8 martie 2010 17:08
Majoritatea celor care urmaresc acest gen de filme ( 15-35 ani) au invatat limba engleza din filme SUBtitrate, nu ii menaja nimeni ca nu stiu sa citeasca... Asa se educa un copil...daca este atat de curios sa vada filmul se chinuie sa citeasca pana sa dispara scrisul! Cartoon Network era o adevarata placere netitrat...
YGA pe 15 Iunie 2009 11:35
fara dublaj
Jenant ca am ajuns in situatia in care nu pot sa vizionez un film cu vocile originale.Oamenii aceia, animatorii de la Pixar s-au chinuit sa faca lip sync pe vocile originale.Parerea mea este ca isi pierde tot farmecul filmul, pt ca niciodata un actor ales pt a dubla nu poate reproduce vocea originala. Ii inteleg si pe cei care vor filmele dublate...pt copii de exemplu...dar lasati macar dupa ora 22 la ultima vizualizare din zi varianta originala, ca nu isi duce nimeni copilul la cinema la ora aia.
15 8
Morphy pe 2 noiembrie 2009 10:27
Du-te la un film 3D subtitrat sa vezi cat de obositor este sa urmaresti filmul si sa citesti cu ochelarii aia. :)
... Vezi toate comentariile (4 comentarii) ...
deeasunshine pe 9 august 2010 00:05
nu e adevarat!!! nu e greu sa urmaresti subtitarea deloc! dublarea sucks!!!!!
ssth1o1 pe 06 Iunie 2009 20:25
DUBLAT!!!!!
daca e subtitrat este foarte bun daca nu, nu merita vazut. Nu mai este nici un farmec sa vezi filmul daca nu e titrat, marea majoritate a celor care merg la film sunt persoane de cel putin 14 ani. Este mai scump cu titrare si nu isi permit, cred k nu isi scot cheltuielile! Aiureli. Mult mai multa lume vine daca e subtitrat, una e sa auzi personajul original dublat in studio chinuit si frumos decat pe ai nostri care-l fac intr-o saptamana. Sa scada dramatic vanzarile la bilete sa vezi cum le fac subtitrate, eu unul imi propun daca e dublat sa nu ma duc chiar daca vine Ice age. Platesti aproape dublu si satisfactie zero. Sa speram k nu o sa fie asa pentru k nu mi-l imaginez pe Scrat in romaneste.
13 10
Pauline Kael pe 17 Iunie 2009 22:11
Nota20
So glad ca America nu si-a pierdut talentul.Am lacrimat,am ras,am zambit duios,mi-a placut la nebunie.F sensibil si de bon gout.Microspoiler:chiar s-a inventat zgarda din aia pt catzei,dar nu atat de performanta.Plin de fantezie,dar cu morala: nimic nu ramane in urma-ne decat dragostea,le savoir vivre.Recomand,si e de revazut la varsta a treia cu nepotii:)
(varianta originala,of course,nedublata.pt pustii care nu stiu engleza,merge varianta dublata,nu-i subestimati,inteleg povestea).
10 6
queenofhearts pe 11 August 2009 21:59
Este un film de familie relaxant....cu cateva secvente care te fac sa zambesti, nu la modul in care savurezi o comedie prin definitie, altele care t fac melancolic...cu o poveste care la inceput e usor incetinita dar pe parcurs t lasa sa desprinzi invataturi, asa cum ii sta bine unui film in asemenea gen
9 4
giulestina23 pe 07 Iulie 2009 14:19
foarte mica nota, in comparatie cu ce-am vazut ! chiar daca am o slabiciune pentru animatii, vreau sa spun ca aceasta este una extrem de buna si frumos realizata! nu am cuvinte sa descriu aceasta capodopera! este o imbinare de sentimente! te bucuri, razi , te intristezi( stari ce animatiile le transmit mai rar) te face sa iti respecti visele si mai ales sa nu renunti niciodata la ele! il recomand din toata inima...
8 8
C_999 pe 24 Iunie 2009 19:11
pacat ca e dublat in romana, poate ne considera pe toti analfabeti .
8 17
par4zi7u pe 03 Iunie 2009 19:54
se anunta a fi un film bun...Cei de la Pixar niciodata nu ne-au dezamagit (parerea mea) .abia astept sa-l vad
7 6
brinceanu pe 16 Iunie 2009 20:37
Prea frumos...
Nu stiu unde ati vizionat voi filmul insa eu l-am vazut in varianta originala nu dublat!!
Oricum un super film....mi-a placut f mult!
6 5
up pe 22 iunie 2009 11:09
la cinema city tu?
florinseful pe 12 aprilie 2010 18:14
Un film extraordinar ca de altfel toate partile ice age...
irinamoga pe 24 Iunie 2009 23:30
Super film!
M-am bucurat ca nu a fost dublat in romana. O aventura grozava care te lasa cu zambetul pe buze...(l-am vazut la Cityplex)
6 6
ooo333 pe 31 Mai 2009 13:03
up
Bun , dar parerea mea este ca putea fi mult mai bun , dar cum s-a bagat Disney peste Pixar aasta este ,au fost si momente plictisitoare dar si faze amuzante , destul de reusit dar nici chiar asa de super precum spuneti voi .
5 8
SosoM pe 25 Iunie 2009 13:33
Pentru ianlumi
ianlumi ... sincer ... mi se pare ca u ori esti prea proasta si nu sti sa citesti ... ori iti place sa auzi vocile altori ratati ... pt ce sa mai mergi la scoala sa inveti sa citesti cand ati "ca tine" .. ne f*t noua filmele ..... nu mai baga copii la inaintera ca sa te scoti pe tine :)))
5 10
Piratu pe 30 Ianuarie 2010 21:26
Acesta este un alt film în care acesta ajută cu adevărat să se ştie în avans ce este, sau mai exact, ceea ce nu este. Apoi, du-te de acolo. M-am bucurat de acest film animat foarte mult, în primul rand nu este de fapt o comedie sau un film pentru copii. Nu vă aşteptaţi sa starneasaca o tona de rasete." Astfel, în loc de a căuta a rade eu m-am bucurat de aventurile care se petrec in aceasta minunata animatie.

Vazut de pe Blu-Ray, acesta este încă un exemplu în care poţi clătina din cap si e de mirare, "Cum opera de arta a lua orice mai bine decât asta?" Filme generale nu pot fi astăzi mai bine decat "pe vremuri", dar nu există nici un litigiu sunt două domenii în care filmele se pot păstra tot mai bine şi mai bune:-efecte speciale şi de animaţie. Acesta este un alt exemplu referito la acest lucru.

Culori şi detaliu în aici sunt… citeşte
4 2
dayya pe 05 Iunie 2009 17:36
subtitrat 3d
varianta subtitrata e 3d? pe site scrie 3d doar la varinata dublata...

ar fii pacat sa nu poti vedea un film bun 3d fara sa fie dublat.... pentru copii e mult mai usor de inteles. dar nu doar copiii vor sa il vada :P
4 6
StefanDo pe 12 iunie 2009 16:47
3D dublat, 2D in versiune originala
Vezi toate părerile despre "Up" (150 păreri) »

Spune-ţi părerea despre Up

Pentru a scrie un review trebuie sa fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.
Vezi şi:  filme noi actiune, filme noi animatie, filme noi aventuri, filme noi comedie, filme noi familie
Liste cu Up
Îţi place sau deteşti acest film? Adaugă-l într-o listă!

Articole despre film

Filme de urmărit la TV

Zombieland: Double Tap
HBO 23:35

Zombieland: Double Tap

(2019)
Zombieland: Rundă dublă
Dawn of the Planet of the Apes
HBO 20:00

Dawn of the Planet of the Apes

(2014)
Planeta Maimuțelor: Revoluție
Zombieland
HBO 22:10

Zombieland

(2009)
Bun venit în Zombieland
Vezi toate filmele »

CineCloud

Cinemagia > Filme > Filme 2009 > Up > Detalii
jinglebells