Distribuţie Dora

	Danny Trejo
	Kate del Castillo	Ale
	Maria Canals-Barrera	Abuela, Benny's Abuela, Adult Dragon
	María Elisa Camargo
	Tom Kenny
	Grey DeLisle	Claudia, Fría, Grumples
	Cristina Valenzuela
	Kathleen Herles	Mami
	Dascha Polanco	La Reina
	Carlos Alazraqui	Party, Arty, Tío Tesoro, Grumples, Shelldon, Fish, Octopus, Baby Croc 2, DJ Tortuga, Big Dragon 1, Sean, Pirate Parrot, Carmelo
	Candi Milo	Darty, Smarty, Grumples, Crabigail, Upside Down Gate
	Danny Burstein	Fiesta Trio Frog, Fiesta Trio Marmoset, Grumpy Old Troll, Raincloud, Crowd Member 4, Turtles, Big Dragon 2, Big Dragon, Duck, Bunnies, Birds
	Eric Bauza	Chompy, Big Red Chicken, Hangry Fish 2, Bus Driver, Javi, Papa Dragon, Dragon, Reptile Audience
	Lisa Ortiz
	Taboo	Quickatoo
	Kate Harbour
	Sandy Fox
	Elaine del Valle	Val the Octopus, Hangry Fish 1, La La Crocodile 1
	Billy Eichner
	Paul Castro Jr.
	Bret Iwan
	Kevin Rivera	Osito, Duck, Juan, Treasure Chest
	Mia Sanchez
	Lucy Montgomery
	Roxana Ortega	Cynthia the Centipede, Cynthia
	David Holt
	Nicolas Roye
	Chris Gifford	Big Red Chicken, Honk Bird, Coco Drilo
	Marc Weiner	Swiper, Pokey Pigeons, Swiper's Grandma, Delivery Bird, Crowd Member 3, Alebrije 2, Alebrije 3, Croc O'Dile, Red Swiper, Yellow Swiper, Green Swiper, Swiper Copies, Giant Pokey Pigeon
	Dani Chambers
	Lizzie Waterworth
	Alex Cazares	Vicky the Vicuña
	Ricardo Hurtado
	Anairis Quinones	Map, Fiesta Trio Armadillo, Arcoiris, Rosettes, Mama Dragon, Señora Tortuga, Rose, Alebrije 1, Sing Song Gate, Mama Axolotl, Alebrije 3, Mami Lorito, Mama Bird, Giant Toad 3, Bat 3, Baby Animal, Young Vicuña 2, Magic Frog, Baby Rosette, La La Crocodile 2,
	Inel Tomlinson
	Griffin Robert Faulkner
	Ryan Anderson Lopez	Carlos
	Myrna Velasco	Bailarina
	Rudy Martinez	Small Dragon 1, Jojo, Frog 1
	Anjali Kunapaneni
	Mike Smith Rivera	Papi, Croc Squire, Snake Constellation, Dragon, Giant Toad 1, Giant Toad 2, Moths, Gate, Bat 1, Bat 2, Cloud, Tucán 1, Snakes, Reptile Audience, Perrito
	A.J. Beckles	Swiper, Pokey Pigeons, Tucán 2, Reptile Audience, Crabby Crab
	Rafael Sigler	Quetzal, Señor Tucán
	Ashna Rabheru
	Manni L. Perez
	Asher Colton Spence	Boots, Hangry Fish, Crocodile, Crowd Member 2, Baby Birds, Baby Dragon, Baby Animal, Baby Alebrije Croc, Bats, Turtle, Cat #1, Crocodile 1, Bunny Crowd, Baby Crocs, Day Campers, Bunnies, Birds
	Brandilyn Cheah
	Jahleel Kamara
	Claire Morgan
	David Mattle
	Rich Magallanes
	Diana Zermeño	Dora, Isabela, Lucky, Little Chicks, Bats, Little Chick 1, Crowd Member 1, Baby Animal, Turtle, Bunny Crowd, Day Campers, Bunnies, Birds, Bird
	Bindy Coda
	Xander Mateo
	Tandi Fomukong	Isa, Ash, Baby Bird, Baby Bouncy Blue Flower, Drawbridge, Baby Crocs, Sorpresa Frog, Turtle, Baby Dragon, Audience, Small Dragon 3, Bunny Crowd
	Quintún Muñoz	Benny, Baby Crocs, Little Chick 2, Crocodiles, Derecha, Pillow Cloud, Cha Cha Coconut Trees, La La Crocodile 3, Baby Dragon, Audience, Small Dragon 2, Halloween Gate 1, Rabbits
	Joanna Burford
	Logan J. Alarcon-Poucel	Tico, Guillermo, Bip Bip, Cat #2

Echipa

Julie Soebekti	producător
Helena Giersz	departament animaţie
Kendra Witherspoon	departament animaţie
Nyssa Dalley	scenografie
Pablo Castillo	scenograf şef
Morgann Franson	distribuţie
Maya McCollum	departament casting
Morgann Franson	departament casting
Chris Gifford	creat de
Valerie Walsh	creat de
Shawn Kostanian	montaj
Chris Gifford	producător executiv
Valerie Walsh	producător executiv
Rich Magallanes	producător executiv
Bobby Villarreal	coloană sonoră
Joleen Belle	muzica
Charity Daw	muzica
Anairis Quinones	muzica
Jeff Styga	departament sunet
Justin Brinsfield	departament sunet
Sierra Leoni	departament sunet
Eryk Casemiro	mulţumiri
Ramsey Ann Naito	mulţumiri
Diego De Cata	efecte vizuale