În viitor, fiinţele umane trăiesc izolate, folosind roboţi înlocuitori (surogatele din titlu), cu un aspect asemănător dar îmbunătăţit în comparaţie cu originalul uman, pentru activităţile sociale....
Un apel disperat de ajutor venit de pe staţia de cercetare Olduvai, aflată pe planeta Marte, face o echipă specială de intervenţii să meargă acolo. Ceva cu siguranţă nu este în regulă....
5 adolescenti sarbatoresc absolvirea liceului, lansand un turneu epic in barurile din oras. In ciuda entuziasmului acestora si numarului impresionant de pahare baute, nu reusesc sa ajunga la ultimul bar de pe lista: The World’s End....