După o vizită la medic, Jean-Claude e sfătuit să facă mișcare, așadar decide să ia lecții de tango la cursul de dans care se află vizavi de biroul său. Aici o întâlnește pe Françoise, o femeie mult mai tânără decât el......
În vacanțele petrecute în Provence, Marcel trăiește aventuri alături de prietenul său Lili. Însă apariția frumoasei Isabelle îi tulbură liniștea și îl face să descopere fiorii primei iubiri, punându-i la încercare prietenia și loialitatea....