Lungmetrajul, vorbit aproape integral în limba engleza, spune povestea lui Daniel, un scoţian care, dintr-un joc de-a ficţiunea, e prins între două femei, între dragoste şi pasiune....
Alex, fost campion la scrimă, retras din activitatea competițională din cauza unui accident la genunchi, primește șansa de a-și relua activitatea sportivă din postul de antrenor....
Adèle are 15 ani şi e interesată de băieţi. Când o vede pentru prima dată pe Emma, Adèle începe să-şi dea seama că poate privi lumea şi cu alţi ochi. Şi în iubirea ei pentru Emma, Adèle devine din copil adult şi, din adolescentă, femeie....