Imagini joaca in fata ochilor lui Arthur si cateva voci balmajesc cuvinte de neinteles si jumatati de propozitii. Pare ca Arthur Seligman a avut un accident, dar a lovit un tanar baiat sau nu? Si ce cauta el tocmai in Cherbourg cand locuieste in Paris? Dupa ce isi recapata cunostinta (cel putin aparent), Isabelle Kruger, o asistenta, ii povesteste cum ca s-a aflat in coma in urma accidentului si ca a avut grija sa noteze fiecare cuvant pe care l-a rostit in momentele de delir. Femeia ii pune la...