Sughit și Stirbul se pregătesc de Crăciun alături de vikingi, dar dragonii dispar brusc. Încercând să-și recupereze coiful pierdut, Sughit descoperă devotamentul lui Stirbul și îi construiește o coadă nouă pentru a zbura singur....
Dupa imblanzirea dragonilor, Mancaul le povesteste tinerilor vikingi despre Bork cel care a scris cartea dragonilor si despre clasele de dragoni si reprezentantii lor principali, totul fiind povestit intr-o maniera foarte amuzanta....