Marie trăiește în sudul Franței, într-un ținut pitoresc și liniștit. Marty duce o viață agitată la New York. Noaptea, fiecare din cele două femei visează că trăiește viața celeilalte. Care dintre cele două femei e doar visul celeilalte?...
Toti membrii unei familii numeroase sunt angajati ai companiei North Shore Fish din localitatea Gloucester, statul Massachusetts. In timp ce compania este in pericol de faliment, angajatii localnici isi cauta o noua speranta pentru viitor....