Tânăra Ariel face un târg cu o vrăjitoare: renunță la minunata sa voce și primește în schimb picioare de om. În acest fel Ariel speră că va putea nu doar să exploreze lumea de pe uscat, dar și să impresioneze un prinț chipeș de care e îndrăgostită....
Printesa Giselle este alungata din regatul ei magic de catre regina cea rea. Ajunsa in Manhattan, printesa isi da seama ca lumea reala nu functioneaza dupa legile magice ale povestilor. Printesa face cunostinta cu un avocat de care se indragosteste....
Pentru a o proteja de o pericuoloasa vrajitoare, Ariel ii interzice fiicei lui sa intoate in ocean. Cand implineste 12 ani, tanara fuge in adancuri in cautarea aventurii......