Londra, 1965. Jimmy respinge viața conservatoare a părinților și își trăiește libertatea alături de prieteni rebeli, pe motociclete și în nopți nesfârșite. Dar curând descoperă că lumea lor nonconformistă este doar o iluzie....
Micul Jack este un pui de vulpe care traieste fericit cu familia sa în pădure, dar totul se schimbă atunci când tatăl său este capturat de o trupa de circ, care vrea ca acesta sa faca parte din show-ul lor....