1917. Războiul e în toi. Camille trăiește așteptând vești de la soțul său care a plecat pe front. într-o zi primește o scurtă scrisoare de despărțire. Bulversată și gata de orice, se hotărăște să se deghizeze în bărbat pentru a se reîntâlni cu el....
Kogo, cineast japonez, petrece câteva zile în vizită la un prieten la Pantin, în periferia Parisului. Trebuie să pregătească o conferinţă despre „eşecul în artă”, dar nu are niciun chef de muncă....