Povestea noastra are doua pesonaje principale: Neal, in interpretarea lui Steve Martin, un barbat care lucreaza intr-o agentie de publicitate, imbracat impecabil, proaspat barbierit, emanand incredere de sine si prosperitate....
Războiul de secesiune s-a terminat. Johnny Hawks, vânător şi om priceput la toate, revine în ţinutul indienilor Sioux, unde bătrânul său prieten - căpetenia Nor Roşu, ameninţă securitatea noului fort construit la calea ferată ce duce spre Oregon....
Un film a cărui distribuţie prezintă trei generaţii ale dinastiei Douglas, It Runs in the Family este povestea complicată a unei familii disfuncţionale din New York şi a tentativelor lor amuzante, ridicole sau emoţionante de reconciliere....