Firma lui Antoine permite clienților săi să aleagă o perioadă din viața lor și să se întoarcă în timp. Victor alege să retrăiască săptămâna cea mai marcantă din viața sa, cea din urmă cu patruzeci de ani, când şi-a întâlnit marea dragoste....
Violoniștii Ari și Ron au fost un cuplu timp de câțiva ani. Când sunt invitați să participe la audițiile pentru partea solo într-o orchestră, brusc devin adversari și încrederea dintre ei este supusă unui test greu....