Atunci când vecinii unui cuplu, Baldwin și Inga, se plâng că un pom din grădina celor din urmă le lasă umbră pe terasă, ceea ce ar putea fi o dispută dintre vecini de suburbie escaladează și scapă de sub control....
Ce se întâmplă când, în încercarea de a găsi o rezolvare la problema suprapopulării planetei, oamenii de știință norvegieni descoperă o modalitate de a micșora oamenii până ajung la 13 cm înălțime?...