Un nou film de animatie cu celebrele personaje create de Rene Goscinny si Albert Uderzo. De data asta Vikingii debarca in Galia si creaza probleme pritenilor nostri Asterix & Obelix......
Armand îşi caută fiul, pe Artur, în pădure. Armand nici nu bănuieşte ce primejdie îi ameninţă fiul, nu ştie că băiatul s-a micşorat şi luptă alături de minimoşi împotriva lui Maltazar....