Quintus Dias, singurul supravieţuitor al unui atac al picţilor asupra unuia dintre forturile de pe frontiera romană, mărşăluieşte către nord alături de legendara Legiunea a noua comandată de generalul Virilus....
Maimuțele evoluate genetic conduse de Caesar sunt amenințate de un grup de oameni. Reușesc să încheie o pace temporară. Ambele părți se află pe picior de război, un război ce va hotărî care va fi specia dominantă de pe Pământ....