In timp ce Boboc si Lori sunt in Spania pentru a il escorta pe Corsicanu - un temut traficant de carne vie ce urmeaza a fi extradat - Bogdan, Maria si Dobrescu se confrunta cu un criminal in serie psihopat, care isi arde victimele de vii....
Marele magnat aflat pe patul de moarte, Murdoch, angajează un medic pentru a recolta o provizie proaspătă de orhidee-de-sânge şi face experimente cu nectarul lor cu puteri regeneratoare, folosind un pui de şarpe....