Verii Thomas si David, proprietarii unui restaurant mobil, fac echipa cu prietenul lor Moby, un detectiv paticular, pentru a o salva pe frumoasa Sylvia, o hoata marunta din Barcelona....
300 de cai putere, 3000 de mile şi un milion de dolari oferiţi de un şeic mobilizează o întreagă galerie de personaje într-o cursă din California până în Connecticut. McClure este cel care face mobilizarea generală pentru o nouă cursă ghiulea....